Tổng hợp những câu chúc ngủ ngon tiếng Nhật đước sử dụng nhiều nhất trong giao tiếp hàng ngày của người Nhật. Thông qua cách chúc ngủ ngon cũng thể hiện tình cảm của bản thân dành cho người đối diện.
Trong tiếng Nhật, có rất nhiều câu chúc ngủ ngon khác nhau. Từ những câu chúc đơn giản đến những câu chúc ngủ ngon mà bạn dành hết tình cảm để gửi đến họ.
Các bạn hãy bỏ túi các câu chúc ngủ ngon sau đây để gửi đến những người thân yêu của các bạn nhé! Chắc chắn họ sẽ cảm thấy rất vui khi nhận được câu chúc này.
Học tiếng Nhật dễ dàng hơn với các phần mềm, app: Top 25 phần mềm học tiếng Nhật tốt nhất & miễn phí
Những câu chúc ngủ ngon tiếng Nhật thường được sử dụng:
Các câu chúc ngủ ngon đơn giản:
- CHÚC NGỦ NGON
– Đây là câu chúc ngủ ngon cơ bản thông thường được sử dụng hàng ngày trong tiếng Nhật, có thể sử dụng cho bất cứ ai. Câu này được dùng phổ biến với ý nghĩa đơn giản là bạn muốn chúc ai đó ngủ ngon.
| おやすみなさい: Oyasuminasai
おやすみ hay お休み: Oyasumi |
- SẮP TỚI LÚC CHUI VÀO CHĂN RỒI!
– Câu chúc bằng tiếng Nhật này ngoài ý nghĩa chúc ngủ ngon chứa sự quan tâm hơn khi nhắc nhở đối phương tạm ngưng các hoạt động lại thời gian đi ngủ này là để đi ngủ thôi.
| そろそろおふとんに入るね: Sorosoro ofuton ni hairune |
- HÃY CÓ MỘT GIẤC MƠ ĐẸP NHÉ!
– Đây là câu chúc ngủ ngon bằng tiếng Nhật dành cho những người bạn thân thiết hơn của bạn với mong muốn bạn sẽ có một giấc mơ đẹp “Chúc bạn có một giấc mơ đẹp nhé!”. Câu này là câu chúc ngủ ngon bạn dành thêm một chút tình cảm cho đối phương.
| 良い夢みてね: Yoi yume mitene
良い夢見ようね: Yoi yume miruyoune |
Bạn có thể tham khảo thêm: Đoạn Văn Giới Thiệu Bản Thân Bằng Tiếng Nhật
Những câu chúc ngủ ngon tiếng Nhật ngọt ngào, tình cảm
- Hãy ngủ ngoan như một đứa trẻ nhé!
– “Hãy ngủ ngon như một đứa trẻ ngoan nhé” đây là một câu chúc ngủ ngon bằng tiếng Nhật đáng yêu. Bạn có thể dành để chúc cho một đứa trẻ hay gửi lời chúc này tới người yêu bạn, họ chắc chắn sẽ có một giấc ngủ siêu ngon sau khi nhận được câu chúc này.
| いい子だし寝るね: iiko dashi nerune
いい子供みたい寝るね: ii kodomomitai nerune |
- Mình cùng gặp nhau trong giấc mơ nhé!
– Nếu bạn muốn tăng sự ngọt ngào cho lời chúc hãy sử dụng câu nói bằng tiếng Nhật này. Đây là câu nói rất phù hợp dành cho các cặp đôi, khi họ muốn dành câu nói siêu ngọt ngào này cho nhau. Giấc mơ này càng đẹp hơn khi họ lại được gặp nhau và trò chuyện trong mơ.
| またあとで夢で会おうぜ : mata atode yumede aouze |
- Đêm đã rơi xuống, đã đến lúc phải đi ngủ rồi. Mơ về anh nhé và trùm chăn thật kín vào!
| 夜は落ちていた、それは寝る時間だった。 彼についての夢とブランケットをカバー！ |
- Đêm nay, anh sẽ chìm vào giấc ngủ cùng em ở trong trái tim anh
| 今夜、私はあなたと私の心の中で眠りに落ちるでしょう。 |
- Một ngày nào đó, có thể anh sẽ ngủ vùi và thức dậy bên cạnh cùng em
| ある日、たぶん私は眠りにつき、あなたの隣に目を覚ますでしょう |
- Mỗi ngày anh lại yêu em nhiều hơn ngày hôm qua. Chúc em có giấc ngủ thật tuyệt vời
| 毎日私は昨日よりもあなたを愛しています。 素晴らしい睡眠を取る |
- Chúc anh/em ngủ ngon nhé, hoàng tử/công chúa nhỏ của anh/em.
| おやすみ、私の王子/小さな王女 |
Kinh nghiệm học tiếng Nhật cho bạn: Kinh nghiệm học tiếng nhật cho người mới bắt đầu
Đây là lời chúc ngủ ngon tiếng Nhật của những ông bố, bà mẹ
- Ngủ ngon nhé, hoàng tử/công chúa nhỏ của mẹ
| 母親の王子様/お姫様、よく眠る |
- Mẹ sẽ ở đây khi con thức giấc
| あなたが目を覚ますとき私はここにいるでしょう |
- Ngủ ngon nhé, tình yêu bé nhỏ của mẹ
| よく眠り、私の小さな愛 |
Bên cạnh đó, bạn có thể gửi một bài hát hay đến như một lời chúc cho người thân yêu của mình, nhờ vào lời bài hát giúp người nghe dễ dàng chìm vào giấc ngủ. Các bài hát bằng tiếng Nhật chúc ngủ ngon:
- Good Night To Your Older Brother – Kaai Yuki
- Good Night – Masaharu Fukuyama
- きらきらぼし (Kira Kira Boshi) – Twinkle Twinkle Little Star
- よいゆめを – Super Simple
Bạn có thể sử dụng các câu trên đây để dành cho bạn bè, người thân của bạn. Chắc chắn người nhận sẽ cảm thấy vui vẻ và có một đêm ngon giấc. Mong bài viết tổng hợp trên đây sẽ giúp ích cho bạn.
